Pulahdus / Plunge

Eilen vuoden ensimmäinen kastautuminen meressä.

Yesterday, the first dip in the sea this year.

Mainoksista

Kun katsoo TV-ohjelmia vain netin kautta,

ei tarvitse kestää pitkiä mainosrotlia.

Sen sijaan joutuu sietämään samoja vähiä mainoksia

uudelleen ja uudelleen.

Laatu ei niissä ole kummoinen,

mutta tahatonta hupia joskus löytyy.

 

Eräs epäselvä luritus mainostaa juomaa,

joka kuulijan korviin

"tuntuu hyvältä ja haluttomalta".

Moista litkua ei taatusti haluta hankkia.

 

Kissanruokamainoksen ääni

"näkee kissassaan eron jo muutamassa päivässä".

Ei se ihmekään ole, kun kuvissa kissa samaan aikaan vaihtuu toiseksi.

 

 

The Sketchbook Project

 

 

Kirja julkaistu.

Book available.

 

www.thesketchbookproject.com

Kalligrafiaa / Calligraphy

 

Tällaista osasin 1990-luvulla.

Back in the 1990's I knew how to do this.